„... Dönüp küçük çocuklar gibi olmazsanız, Göklerin Egemenliğine asla giremezsiniz.“ (Matta 18:3)................. "İsa, «Bırakın çocukları» dedi. «Bana gelmelerine engel olmayın! Çünkü Göklerin Egemenliği böylelerinindir.» (Matta 19:13-14)...........

 

 

Yaratılış



 

(Yaratılış hikayesini sesli olarak dinlemek isterseniz, burayı tıklamalısınız.)


Dinlerken, fareyi (maus’u) dinlediğiniz paragrafın üzerine koyarak
hikayeyi renkli bir görünümde izleyebilirsiniz.)

 

 

 Birinci günde birden ışık oluverdi.  Ama Tanrı tüm karanlığı ortadan kaldırmadı. Tanrı ışığa gündüz, karanlığa da gece adını verdi. Sonra Tanrı yaptığı şeye baktı ve onun iyi olduğunu gördü. Böylece birinci günün akşamında yeryüzünde güneş batmış, gece başlamıştı.

 

 Tanrı ışığı yaratmıştı, ama hala gökyüzü ve yer sularla kaplıydı. Yaratılışın ikinci gününde Tanrı gökteki sularla yerdeki suları birbirinden ayırdı ve bizim nefes alabileceğimiz hava boşluğu ortaya çıktı. Tanrı yukarıdaki boşluğa ‚gök’ adını verdi.  Tanrı yaratmış olduğu bu şeylere baktı ve bunların iyi olduğunu gördü. Böylece ikinci günün akşamında yeryüzünde güneş batmış, gece başlamıştı.

 

Üçüncü günde Tanrı karaları hareket ettirdi. Dağları yükseltti ve yeryüzünde derin çukurlar ve vadiler oluşturdu.  Yüksek yerlerdeki sular aşağıya doğru akmaya başladılar ve böylece dereler, nehirler, göller ve denizler oluştu.  Tanrı kuru toprağın üzerinde çeşitli bitkiler oluşturdu. Ağaçlar, çiçekler, bitkiler, otlar hep bu günde yaratıldılar. Her taraf yemyeşil ve çok güzeldi. Tanrı yaratmış olduğu bu şeylere baktı, ve bunların hepsinin iyi olduğunu gördü. Böylece üçüncü günün akşamında yeryüzünde güneş batmış, gece başlamıştı.

 

Dördüncü günde Tanrı uzayda iki ışık birden yarattı. Bunların birincisi, gün boyu bizi aydınlatan ve ısıtan güneştir, ikincisi de, bizi geceleyin aydınlatan, ışığı daha az olan aydır. Böylece dördüncü günde güneş, ay ve yıldızlar yaratılmış oldular. Tanrı yaratmış olduğu bu şeylere baktı ve hepsinin iyi olduğunu gördü. Böylece dördüncü günün akşamında da yeryüzünde güneş batmış, gece başlamıştı.

 

 Tanrı yeryüzünü yaşayan varlıklar için hayırlamaktaydı. Beşinci günde Tanrı denizlerde yaşayan bütün canlıları yarattı. Hem küçük, hem de büyük canlıları... Daha sonra havada uçuşan kuşları yarattı.  O zaman Tanrı yapmış olduğu şeylere baktı ve onların iyi olduğunu gördü.  Böylece beşinci günün akşamında da yeryüzünde güneş batmış, gece başlamıştı.

 Altıncı günde Tanrı, yeryüzünde yaşayan bütün kara hayvanlarını yarattı.  Her hayvan türü kendi türünü dünyaya getirerek yeryüzünü doldurmaya başladılar.

Kedilerin yavruları oldu.

Köpeklerin de yavruları oldu.

Ayıların da   kendilerine benzeyen yavruları dünyaya geldiler. Böylece Tanrı hayvanları yaratyma işini tamamlamış oluyordu. Tanrı artık çok özel bir şey yapacaktı.   Acaba neyi yapacaktı Tanrı?

 

    

 

 

adam

All the work that GOD had been doing had been leading up to this, GOD'S most important creation!

GOD made man to be after the GOD kind, in the form and shape of GOD, GOD created man.

But where GOD is spirit, man was made from the dust of the ground.

 

    .

GOD brought every beast of the field, and every bird of the air to Adam, to see what Adam would name them, and whatever Adam named them, that was their name.

But none of them was a suitable companion for Adam. 

 

 

 

Eve

GOD knew that it wasn't good for a man to be alone.

GOD caused a deep sleep to come over Adam.

While Adam slept, GOD took one of his ribs and closed up the flesh.

Then from Adam's rib GOD made a woman.

 

 

Eve

GOD brought the woman to Adam.

Adam said, "This is now bone of my bones
And flesh of my flesh:
She shall be called Woman,
Because she was taken out of Man."

Adam later named the woman Eve, the mother of all living.

GOD looked at what He had made and knew that it was good.

And so the sun set on the sixth day of creation.

 

 

 

 

 On the seventh day GOD rested, not because He was tired, but to set us an example.

For GOD knew that His children would soon forget about Him and all He had done, if they weren't reminded.

So GOD created the Sabbath Day, blessed it, and said it should be remembered.

As GOD instructed, we use the Sabbath to think of GOD and His wonderful Also, on the Sabbath we set aside special time to talk to God through prayer.

illustration by Rebecca Rutis

creation.

 

 

 

 

 

 

Bu hikaye benim için ne anlama geliyor?
 

 

Dünyanın yaratılışıyla ilgili olarak Kutsal Kitap’ta anlatılanları okuduğumuz zaman Tanrı’nın gerçekten ne kadar iyi olduğunu görebiliriz. Güzel bir çiçeğe baktığımız zaman, sanki Tanrı’nın bize, ‘Bakın, bu çiçeği siz  ondan hoşlanasınız diye yarattım’ deyişini duyar gibi oluruz. Yine, gökyüzüne ve bulutlara baktığımızda, Tanrı’yı, renkleri mükemmel bir şekilde kullanabilen usta bir ressam gibi görürüz. Ve O, yaratmış olduğu her şeyin değerini anlayalım diye biz insanları yarattı. O gerçekten çok iyidir!

Tanrı bu güzel dünyamızı biz yararlanalım ve tat alalım diye yarattı. O bize olan sevgisini yaratmış olduğu şeylerde ve vermiş olduğu sözlerde açıkça gösterdi. O, yaratmış olduğu bu yeni dünyada yaşasın diye insanı yarattı. Bu durumda bizler Yaratıcımız olan Göksel Babamız’a nasıl da teşekkür edebiliriz! 

Tanrı’nın yattıkları arasında en mükemmel olanı insandı. O bize doğru ile yanlışı birbirinden ayırma yeteneğini verdi. Birisi size yasak bir şeyi yapmanın bir zararı olmayacağını, bunun size büyük bir keyif vereceğini ve de kimsenin sizi yakalamayacağını söyleseydi ne yapardınız?  Cesaretle ayağa kalkıp doğru olan şey için savaşır mıydınız?  Çünkü Tanrı bizim uğrumuzda nelere katlanmıştır!

 

 

 

***

 

Yaratılışla ilgili bu hikayeyi  Kutsal Kitap’ta Tekvin (Yaratılıi) 1-3 bölümlerde okuyabilirsiniz

 

***

Ezberleyeceğiniz Ayet:

„İman sayesinde anlıyoruz ki, evren Tanrı’nın buyruğuyla yaratıldı. Şöyle ki, görülen şeyler görünmeyenlerden oluştu.“ (İncil -  İbraniler Mektubu 11:3.

***

Dünyanın Yaratılışı ile ilgili

Flash animasyonu izleyin

 

 

Parlak Seher Yildizi Lusifer       Adem ile Hava 

Kutsal Kitap Derslerine Geri Dön

www.hristiyanturk.com